『小林さんちのメイドラゴン』06話に対する海外の反応「これはモフ死する」


f:id:noticemesenpai:20170217111533j:plain:w600

『小林さんちのメイドラゴン, 第6話, お宅訪問!(してないお宅もあります)』海外の反応海外の感想です。

Miss Kobayashi’s Dragon Maid

Comment by Users

胸の日

f:id:noticemesenpai:20170217101627p:plain:w150

Comment by Users
>胸の日
このかわいそうなショタがサキュバスから開放される日はくるの?
Comment by Users

f:id:noticemesenpai:20170217101827j:plain:w600

Comment by Users
f:id:noticemesenpai:20170217101930j:plain:w100
Comment by Users
京アニ=神
Comment by Users
これ脚が体から分離してないか?
Comment by Users
pomfぽふん =3*1
Comment by Users

BDが待ちきれないな

f:id:noticemesenpai:20170217102504j:plain:w400

Comment by Users

MY HEART胸熱

f:id:noticemesenpai:20170217102555g:plain:w400

Comment by Users
>MY HEART
これはモフ死する
Comment by Users

滝谷 「ファフニール…Dono…」

Comment by Users

才川さんは何してるんですかね…?

f:id:noticemesenpai:20170217103047j:plain:w400

Comment by Users

Xboxをしていた才川

この感性どう思う?

Comment by Users
>この感性どう思う?
多分だけど日本人基準でも絶対酷いよ
Comment by Users

>このエピソード

f:id:noticemesenpai:20170217103428j:plain:w400

Comment by Users

ルコアはショタコンなの?

Comment by Users
>ルコアはショタコンなの?
彼が文字通り魔法使いだったんだろ f:id:noticemesenpai:20170217103616j:plain:w400
Comment by Users
>彼が文字通り魔法使いだったんだろ
kek
Comment by Users

この可愛いメイド、俺もひとつ欲しい

f:id:noticemesenpai:20170217104815j:plain:w400

Comment by Users

人生は不公平だ

f:id:noticemesenpai:20170217104835j:plain:w400

Comment by Users

>性欲悪魔を手に入れた翔太
>メイドとロリを手に入れた小林
>どんな仕事もせず、ただゲームだけしてるNEETドラゴンを手に入れた滝谷

全部面白いと思うけど滝谷は貧乏くじを引かされてるような気がする。

Comment by Users
>滝谷は貧乏くじを引かされてるような気がする。
ゲームしたりアイドル/オタクイベントに付き合ってくれる兄弟、人生にこれ以上のツレがいると思うか?
Comment by Users

京アニは何が言いたいんだ?

f:id:noticemesenpai:20170217105135j:plain:w400

Comment by Users

>ちょうど200%のファンサービス回を見終わったところに
>次回
>「ぶっちゃけテコ入れFunservice回ですね」

やったぜ

Comment by Users
>やったぜ
ロリのおしりを別のロリの顔に押し付けるよりえっちな事なんて私には想像できないです
Comment by Users

>ドラゴンは眠る必要がなく
>ファフニールは一日21時間インしている

残りの3時間は何してるんだ?

Comment by Users
>残りの3時間は何してるんだ?
風呂と食事とベータテスター
Comment by Users
>残りの3時間は何してるんだ?
滝谷とイチャついてる

小林さんちのメイドラゴン : 1 (アクションコミックス)

小林さんちのメイドラゴン : 1 (アクションコミックス)

TVアニメ『小林さんちのメイドラゴン』OP主題歌「青空のラプソディ」(アニメ盤)

TVアニメ『小林さんちのメイドラゴン』OP主題歌「青空のラプソディ」(アニメ盤)

余録

おまけ

本編の内容とは関係性の薄いコメントなど
Comment by Users

誰かメイドラゴンのツイート数の傾向を教えてくれ、自分では調べ方がよく分からない。

Comment by Users
>誰かメイドラゴンのツイート数の傾向を教えてくれ、自分では調べ方がよく分からない。

先週の数字しか持ってないけど

f:id:noticemesenpai:20170217134344p:plain:w600

Comment by Users
>先週の数字しか持ってないけど

けものが高いのはチーターの娘のお陰?

Comment by Users
>先週の数字しか持ってないけど

何でけものフレンズがこんなに人気なんだ?

Comment by Users
>何でけものフレンズがこんなに人気なんだ?

見栄えは悪いけど楽しいキャラがいる良いアニメだからな

Comment by Users

>Yuko Goto*2

俺は今悲しんでいる

Comment by Users
>俺は今悲しんでいる

ベストメイド

f:id:noticemesenpai:20170217135950j:plain:w300

人気投票

海外のアニメポータルページ『Anime Trending』にて行われたキャラクターの男女別人気投票の結果。

『小林さんちのメイドラゴン』からは2名ランクインしています。(集計期間が週単位なので変動が大きいですが)

2017年冬第3週

f:id:noticemesenpai:20170217112844j:plain:w600

2017年冬第4週

f:id:noticemesenpai:20170217125820p:plain:w600

ファンビデオ

スイス人の変態紳士こと『Melon pan』氏製作の動画

gif

https://thumbs.gfycat.com/LightheartedVeneratedFirecrest-size_restricted.gif

全て見たい方はこちらより下ネタを含みます

YouTube


TVアニメ『小林さんちのメイドラゴン』ED主題歌「タイトル未定」

TVアニメ『小林さんちのメイドラゴン』ED主題歌「タイトル未定」

  • アーティスト: カンナ(長縄まりあ),エルマ(高田憂希),ルコア(高橋未奈美))ちょろゴンず(トール(桑原由気),松井洋平,佐藤純一(fhana)
  • 出版社/メーカー: ランティス
  • 発売日: 2017/02/08
  • メディア: CD
  • この商品を含むブログ (1件) を見る
小林さんちのメイドラゴン 1 [Blu-ray]

小林さんちのメイドラゴン 1 [Blu-ray]


source http://boards.○chan.org/a/thread/153489869 http://boards.○chan.org/a/thread/153499253


*1:訳注:4chan発祥のミーム。成人向け漫画雑誌『メガミルク』に掲載された『月見荘のあかり』において、ヒロインのあかりちゃんがふとんに乗った時の擬音がミームとして定着した。

*2:訳注:後藤邑子=ジョージー役の声優