読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

【画像】『トランプたんのトランプセット』爆誕。あの大統領が萌えるトランプカードに【C91, 壁の彩度, AMERICAN MILLIONAIRE】

http://is.4chan.org/a/1483506746546.png

先日開催された『コミックマーケット91』にてサークル『壁の彩度 -CHROMA OF WALL-』が販売した大財閥擬人化本『AMERICAN MILLIONAIRE(アメリカンミリオネア)』の付録『トランプたんのトランプセット』

http://is.4chan.org/a/1483506200421.jpg

サークルの公式webページ: C91新刊「AMERICAN MILLIONAIRE」&「グッズセット」 : 壁の彩度

によると

今回はアメリカの大財閥の偉人たちを可愛い女の子にしてみました!というオリジナルのイラスト設定集になります。

そしてちょうど、このコミケの企画を考えている真っ只中にアメリカ大統領選挙でトランプ次期大統領が当選していて、会話の中でガチのトランプ作ったら面白いよね!って話になったので
作ってしまいました


中の絵柄なども全部オリジナルデザインでこだわってみたので、是非手に入れて下さい!


そして会場特典として、しっかり遊べるボードゲーム(すごろく)クリアファイルと、財閥チビキャラがコマになったA5サイズのサイコロ&コマカードも先着でお渡しさせて頂きますので、
トランプと共にお正月に遊んでみてくださいね!!

とのこと

「偉大なアメリカを取り戻す!」そんな気概を感じるキメ顔ですね。

それはさておき海外の画像掲示板よりいくつかコメントを翻訳して紹介します。(元々がフィギュアスレなのでコメントはおまけ程度に考えてください)

萌えフィギュア購入ガイド - Guide: buyfags.moe

Comment by Users
American millionaires.
www.pixiv.net

Comment by Users
https://cdn.melonbooks.co.jp/user_data/packages/resize_image.php?image=212001109363d.jpg
https://cdn.melonbooks.co.jp/user_data/packages/resize_image.php?image=212001109363b.jpg
https://cdn.melonbooks.co.jp/user_data/packages/resize_image.php?image=212001109363a.jpg

Comment by Users
>JPモルガン
おぉ…この娘好みだ

Comment by Users
誰だコレ!

Comment by Users
>誰だコレ!
現代産業の基盤を構築することに貢献した影響力のあるアメリカ人だね

John Rockefeller
JP Morgan
du Pont

Comment by Users
このトランプChanとならF○ckしたい

Comment by Users
何でこの面子をロリ化したの?、人々*1が知ってるのはトランプ、ゲイツ、ザッカーバーグだけなのに

Comment by Users
これの面白いところは日本では『プレイングカード』の事を『trump』と呼ぶことだね*2

https://cdn1.lockerdome.com/uploads/bd2581394bfef883d7269e697f88f1134cdad011edcfe357b3e23b5578d2840f_large
表紙に注目!
トランプがはじめた21世紀の南北戦争: アメリカ大統領選2016

トランプがはじめた21世紀の南北戦争: アメリカ大統領選2016

Make America Great Again!!!!!!!!!
m9(`Д´) ビシッ!!

関連リンク
『AMERICAN MILLIONAIRE』販売ページ
AMERICAN MILLIONAIRE(壁の彩度)の通販・購入はメロンブックス | メロンブックス
大統領のキメ顔画像の元リンク
Donald Trump: Protecting Our Second Amendment Rights Will Make America Great Again

イラスト担当の『TNSK』氏の
Pixiv公式ページ
【C91】「【C91新刊】アメリカン・ミリオネア」イラスト/TNSK [pixiv]
Twitterアカウント
TNSK (@tnsk) | Twitter

[翻訳元スレッド:http://boards.○chan.org/a/thread/151806509/buyfag-thread#p151813077

トランプよくばりセット


もうアコーディオン弾いてるようにしかみえない www.youtube.com

ついにアニメでもトランプのトランプが!(アニメアイドル事変01話より)

色んなチャイナ
www.youtube.com

を使って曲にした結果
www.youtube.com

f:id:noticemesenpai:20170118141038j:plain


*1:訳注:ここではアメリカ人から見た外国人のこと

*2:注釈:英語圏では『playing cards』や『card gmae』といった呼称の方が一般的で『Trump』は通常カードゲームにおける切り札を指す