読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

アニメ『幼女戦記, 04話』に対する海外の反応「持ち上げてあげたい」「志願します」

海外の反応 海外の反応-漫画・アニメ・ゲーム 幼女戦記

f:id:noticemesenpai:20170128223957p:plain:w600

『幼女戦記, 第肆話, キャンパス・ライフ』海外の反応海外の感想です。

Youjo Senki

Comment by Users

Guten Morgenおはよう ターニャ

f:id:noticemesenpai:20170128221707j:plain:w600

Comment by Users

Eyyyyyyyいえー 彼女が戻ってきた!

f:id:noticemesenpai:20170128221722j:plain:w300

Comment by Users

どやってるターニャいいよね

Comment by Users

入る?

f:id:noticemesenpai:20170128221736p:plain:w600

Comment by Users
>入る?

もちろん嫌です

Comment by Users

ターニャの失敗は彼女が現代日本のロジックを超国家主義的ドイツ帝国軍隊で利用したこと。
もちろん現代社会ではクソ給料かつハイリスクの仕事なんか誰も携わりたいと思わない、だけどそれが一世紀前の兵士には魅力的に映ると

Comment by Users

魔道士募集

至難の戦場、僅かな報酬、そして司令官は小さな少女

Comment by Users
>そして司令官は小さな少女

どこでサインできんの?

Comment by Users
>魔道士募集

志願します

Comment by Users

可愛い幼女が栄誉と名声のために一緒に戦って欲しいなんて、NOと言える訳がないんだよなぁ

Comment by Users

元ネタはシャクルトン*1の遠征だね

— 「求む男子。至難の旅。 僅かな報酬。極寒。暗黒の長い日々。絶えざる危険。生還の保証無し。 成功の暁には名誉と賞賛を得る。アーネスト・シャクルトン」

この広告を読んだ後でも5千人の男達と3人の女性志願者が集まった

Comment by Users

本に届くように持ち上げてあげたい

f:id:noticemesenpai:20170128222059g:plain

Comment by Users
>本に届くように持ち上げてあげたい

魔法で数インチだけ浮けばいいのに

Comment by Users

LNラノベ のターニャはおっぱいモンスターに成長しているの?

Comment by Users
>成長しているの?

彼女ならふたなりに成長してコーヒーマシンと結婚したよ

Comment by Users
>彼女ならふたなりに成長してコーヒーマシンと結婚したよ

それで巨乳になったのか?そこが大事

Comment by Users

イタリアのファシストからの引用が好き

Libro e moschetto書物と銃がファシストを作る - fascista perfetto

Comment by Users

子供椅子に座って将軍とお食事、可愛すぎるっっっっっっ>///w///<"

f:id:noticemesenpai:20170128222150j:plain:w600

Comment by Users

少女よ、その気持は分かるぞ

f:id:noticemesenpai:20170128222527j:plain:w600

Comment by Users
>少女よ、その気持は分かるぞ

ちび乙

f:id:noticemesenpai:20170128222547j:plain:w150

Comment by Users
>ちび乙

だ、黙れ

f:id:noticemesenpai:20170129010625j:plain:w150

Comment by Users

皮肉にも、10歳の少女を軍から離れるように説得したら自分自身が離れることに

Comment by Users

今週は計画失敗みたいですね…

f:id:noticemesenpai:20170128222630j:plain:w300

f:id:noticemesenpai:20170128224250j:plain:w300

Comment by Users

ここ嫌い

マジでまた煙草吸いたくなってくる

f:id:noticemesenpai:20170128222658j:plain:w600

Comment by Users
>マジでまた煙草吸いたくなってくる

楽しめ

f:id:noticemesenpai:20170128222716j:plain:w150

Comment by Users

ターニャは俺そっくり

Comment by Users
>ターニャは俺そっくり

結婚してくれるか?

f:id:noticemesenpai:20170128222819g:plain



翻訳ソース https://www.○eddit.com/r/anime/comments/5qhpfi/spoilers_youjo_senki_episode_4_discussion/ https://boards.○chan.org/a/thread/152747909#p152752351 http://boards.○chan.org/a/thread/152728813#p152744479


*1:訳注:南極探検で知られるイギリスの探検家